图片报：聚勒在多特已无未来；布兰特希望明年再决定未来（图片报：聚勒已不在多特未来计划内；布兰特倾向将去向推迟到明年再定）

Translating sports headline

We have a Chinese sentence likely from the German press, which seems to be a sports headline. It mentions that Süle has no future at Dortmund, while Brandt hopes to decide his future next year. The user hasn’t specified if they want a translation or a rewrite, and it's a bit ambiguous. I think I should offer a clean translation, maybe some polished versions too, and a short summary if that helps clarify things.Creating translations and options

Let's start by crafting a translation for the headline. The English version would be: "Bild: Süle has no future at Dortmund; Brandt prefers to decide his future next year." I could also say "wants to decide." It’s important to include full names: Niklas Süle and Julian Brandt, as well as the term "Borussia Dortmund." I can offer a literal translation, a polished headline, and a concise one-sentence summary. This way, I can cover all bases for the user!